Vokabeltrainer – barrierefreies Programm für Blinde

Wie es dazu kam

Mir ging es eine Zeit lang so, dass ich kein gescheites Programm hatte, um Vokabeln zu lernen. Programme wie Anki sind zwar barrierefrei für iPhone und Desktop, aber ich habe dort ewig gebraucht, meine Vokabeln einzeln einzutragen.

Da ich aber recht häufig Sachen auswendig lernen muss, nicht nur Vokabeln für eine Sprache, sondern auch Wissen usw., wollte ich ein Programm schreiben, in das ich schnell alles eintragen kann, was ich lernen will. Und dieses Programm ist dabei entstanden.

Ich hoffe, es hilft dir auch, Sachen besser auswendig zu lernen.

Was das Programm kann

Für jede Sprache oder jedes Thema kann man unter „Meine Vokabeln“ einen Ordner anlegen. In diesem Ordner kann man dann CSV-Dateien anlegen. In die oberste Zeile kommt:

Kategorie1,Kategorie2,n

Das n ist da, weil das Programm später in die dritte Spalte einträgt, in welchem Level die Vokabel bei dir ist, also wie gut du sie schon kannst. In diese Spalte musst du aber nichts eintragen.

Vorteil: Du kannst zum Beispiel der KI deiner Wahl sagen, sie soll dir deine Vokabeln in diesem Format schreiben. Oder sie soll dir für eine Sprache und ein bestimmtes Sprachniveau mehrere CSV-Dateien nach Themen sortiert erstellen.

Beispiel für eine CSV-Datei

Spanisch,Deutsch,n
hola,Hallo
gracias,Danke
Qué tal,Wie geht's
Encantado/a,Sehr erfreut / Angenehm
Buenos días,Guten Tag
Mucho gusto,Freut mich / Angenehm
Adiós,Tschüss

Wie du eine CSV-Datei anlegen kannst

1. Den Editor öffnen: Windows-Taste drücken, „Editor“ eingeben und Enter drücken.
2. Auf „Speichern“ gehen und im Eingabefeld für den Dateinamen deinen gewünschten Dateinamen eingeben, dahinter .csv. Gegebenenfalls das .txt dahinter löschen.

Features des Programms

• Du kannst entscheiden, in welche Richtung die Vokabeln abgefragt werden.
• Es gibt ein Levelsystem, nach dem die Vokabeln eingestuft werden.
• Jede Vokabel in einem Level muss auf Stufe drei landen, bis sie ins nächste Level kommt.
• Du kannst selbst einstellen, wie viele Stufen eine Vokabel erklimmen muss, bis sie im nächsten Level landet.

Zum Download

Hier geht es zum Download vom Vokabeltrainer:

Zur ZIP-Datei mit dem Programm geht’s hier lang: Vokabeltrainer herunterladen (ZIP, 47 MB)